| Автор | Сообщение |
| 14.08.08 11:18 |
| Jeka |
 |
 |
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
index.php?module=help&act=show&c=3&id=685
Открываю тему по Настеньке Годуновой. На сайте нет информации по реквизитам для перечисления помощи. Я созвонилась с мамой и взяла эти реквизиты. В любом отделении Приватбанка можно пополнить их карточный счет 4405885012287543 на имя Годуновой Марины Николаевны. Больше никаких данных не нужно, у меня вчера все получилось.
Немного сообщу о Насте: малышка сегодня заканчивает 4 блок химиотерапии, дней через 10 ей будут проведены повторные анализы, с результатами которых она поедет в Киев (Институт Рака) для проведения операции в забрюшной полости. Я вчера общалась с одним из врачей детского отделения Института, посмотрели документы, сказали надо будет смотреть свежие анализы, в целом прогноз неблагоприятный.
Может кто-то знает зарубежные клиники, куда можно послать медицинские документы Настеньки для их анализа?
|
2 раз отредактировано, посл.: 14.08.08 11:48 |
|
| 14.08.08 11:29 |
| zara888 |
|
 |
| Сообщений: 261 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
|
| 14.08.08 11:47 |
| admin |
 |
 |
| Сообщений: 5483 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Добавил карточку и ссылку в тему на форуме в просьбу. |
Спешите делать добро ради Христа
|
|
| 14.08.08 12:07 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
Цитата:
А документы переведены?
Нет, но я могу этим заняться. Я так понимаю, к документам, которые на сайте нужно будет добавить последние (КТ и выписка), а они будут дней через десять. Или можно без них пока? |
|
|
| 14.08.08 12:12 |
| zara888 |
|
|
| Сообщений: 261 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
Лучше с ними.Чтобы предоставить врачам полную картину.
Переведите,пожалуйста,все,что можно.Тогда попробуем разослать документы по клиникам.
|
|
|
| 14.08.08 12:19 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| На какой язык нужно будет переводить? |
|
|
| 14.08.08 12:44 |
| zara888 |
|
|
| Сообщений: 261 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
Английский и немецкий.
У Вас есть возможности перевести документы профессионально,со всеми терминами?Если нет,я спрошу координаты бюро,чтобы вы с ним связались. |
|
|
| 14.08.08 13:11 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
Я собиралась заказать профессиональный перевод в Линго.
Как только будут готовы последние анализы, я сделаю весь пакет на двух языках и маякну Вам в форуме.
Вы знаете, когда общалась по вопросу Настеньки в Институте Рака, они сказали, что на самом деле нет надобности обращаться в зарубежные клиники, потому что все, что они могут сделать, могут сделать и в Киеве. Но я думаю, что это не так, взять хотя бы Анечку Черняк, ведь в Киеве ей отказали, а в Москве согласился принять Коновалов. А как Вы думаете? |
|
|
| 14.08.08 13:45 |
| Гость |
|
 |
| Сообщений: ~ |
| Емейл: нет |
| ip: скрыто |
|
|
| Скажите, а почему мама Настеньки в апреле самовольно покинула больницу? Все таки месяц упущен. А для лечения подобных заболеваний это очень много. |
Гость
|
|
| 14.08.08 13:53 |
| Muslima |
|
 |
| Сообщений: 809 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
В разделе "Наши партнеры" есть координаты центра переводов "100 мов". Они могут сделать перевод бесплатно, быстро и профессионально.
Центр перекладів 100мов™
100 MOV Translations Center
www.100mov.kiev.ua
[mail=office( at )100mov( point )kiev( point )ua]
tel 380 44 489 5856
380 44 206 5433
380 44 332 3060
tel/fax 380 44 206 5456
Номер IСQ: 442606043
|
1 раз отредактировано, посл. в 14.08.08 13:54 |
|
| 14.08.08 13:54 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
Цитата:
Скажите, а почему мама Настеньки в апреле самовольно покинула больницу? Все таки месяц упущен. А для лечения подобных заболеваний это очень много.
Если бы я знала. Их лечащий врач Василенко Светлана Анатольевна говорила мне, что сначала мама не совсем адекватно себя вела (самовольно ушла и т.д.), но сейчас исправилась. Когда я общалась с мамой, подобных вопросов задавать не стала, но тоже могу подтвердить, что сейчас она слушается врачей. Во избежание в дальнейшем такого ее поведения, я решила просто контролировать этот процесс лично. В Киеве собираюсь пойти в Институт вместе с ними. |
1 раз отредактировано, посл. в 14.08.08 13:57 |
|
| 14.08.08 14:12 |
| zara888 |
|
|
| Сообщений: 261 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
На всякий случай можно просто показать документы зарубежным врачам,чтобы узнать,что они посоветуют.Какие смогут дать прогнозы,и что посоветуют.Будем ориентироваться,когда прийдут ответы.
|
|
|
| 14.08.08 14:59 |
| Novitsky |
 |
 |
| Сообщений: 39 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
| Поместил на страничку ребенка еще и счет для перевода в долларах. |
Евгений Новицкий (Симферополь), миссия ПРЕОДОЛЕНИЕ
|
|
| 14.08.08 15:57 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
Цитата:
Поместил на страничку ребенка еще и счет для перевода в долларах.
Уважаемый Евгений, насколько я знаю, Вы занимаетесь девочкой на месте, не могли бы Вы разместить более свежую фотографию Настеньки на сайте. По словам врачей опухоль на голове уменьшилась раз в шесть. |
|
|
| 14.08.08 16:00 |
| zara888 |
|
|
| Сообщений: 261 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
А почему нужно будет проводить опрацию забрюшной области?Ведь опухоль на голове.
Извините,если спросила глупость. |
1 раз отредактировано, посл. в 14.08.08 16:00 |
|
| 14.08.08 16:12 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
Цитата:
А почему нужно будет проводить опрацию забрюшной области?Ведь опухоль на голове.
Извините,если спросила глупость.
Потому что у малышки две опухоли: одна на левой почке, а вторая на голове. |
|
|
| 15.08.08 11:25 |
| Jeka |
|
|
| Сообщений: 555 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Новости о Настеньке: вчера закончила химию, чувствует себя хорошо, сейчас находиться с мамой в Симферопольской больнице под наблюдением лечащего врача Василенко. Пробудет там еще дней 10, сделают повторные анализы и поедет в Киев. |
|
|
Форумы