| Автор | Сообщение |
| 22.06.09 23:39 |
| Alek |
|
 |
| Сообщений: 17 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
По данной ссылке можно просмотреть небольшой ролик о Киевских детках нуждающихся в неродственной трансплантации косного мозга. У кого есть возможность разослать ссылку своим знакомым для распространения информации, пожалуйста сделайте это http://www.youtube.com/watch?v=KpdNEkNmX9w
Также выложил на файлообменник немного ужатый оригинал ролика для тех у кого будет возможность показывать данный ролик с целью сбора средств для детей на работе, в церкви или других местах, вот ссылка для скачивания http://upload.com.ua/get/900921124/ |
В главном единство, в остальном любовь
1 раз отредактировано, посл.: 22.06.09 23:46 |
|
| 23.06.09 02:42 |
| Lena |
|
 |
| Сообщений: 175 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Скажите, пожалуйста, а можно ли в этом ролике русский текст заменить на английский? Текст я переведу и вышлю по электронке, если изменения возможно сделать. Я бы этот ролик разместила на английском зеркале Донора www.cancerkidsukraine.com |
|
|
| 23.06.09 10:14 |
| Alek |
|
|
| Сообщений: 17 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
Конечно же можно, если сможете перевести, то очень буду признателен.
Переведите пожалуйста все кроме фамилий и вышлите мне на koltukov( at )gmail( point )com
Заранее большое вам спасибо!
Я думаю, что смогу оперативно заменить текст, и если вы вышлете сегодня перевод, то до вечера я бы выложил уже английский оригинал. |
В главном единство, в остальном любовь
|
|
| 23.06.09 18:06 |
| Lena |
|
|
| Сообщений: 175 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Большое спасибо. Сейчас переведу и отправлю на Ваш электронный адрес. |
|
|
| 23.06.09 18:58 |
| Lena |
|
|
| Сообщений: 175 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Перевела и отправила. Извините, раньше не смогла. У нас с вами 9 часов разница во времени. |
|
|
| 23.06.09 22:30 |
| Alek |
|
|
| Сообщений: 17 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
|
| 23.06.09 23:07 |
| YNogovitsyna |
 |
 |
| Сообщений: 195 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
Саша,
молодец. Меня особенно музыка тронула - как ты смог так подобрать, не представляю, аж душу наизнанку выворачивает. Спасибо большое. |
Юлия Ноговицына
|
|
| 24.06.09 08:56 |
| Ewigheid |
|
 |
| Сообщений: 571 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| я плакала.... Очень трогательно. От музыки просто мурашки. |
Пока живу, надеюсь
|
|
| 24.06.09 09:29 |
| Lena |
|
|
| Сообщений: 175 |
| Емейл: @ |
| ip: скрыто |
|
|
| Добавила на английский сайт. Большое Вам спасибо за ролик!!! |
|
|
| 24.06.09 10:43 |
| Alek |
|
|
| Сообщений: 17 |
| Емейл: скрыт |
| ip: скрыто |
|
|
Цитата:
Саша,
молодец. Меня особенно музыка тронула - как ты смог так подобрать, не представляю, аж душу наизнанку выворачивает. Спасибо большое.
Вообще ролик делала моя жена, поэтому все похвалы - это в ее адрес, я только немного его ужимал и выкладывал в интернет.
А так конечно же рад, что ролик касается сердца, даст Бог кто-то, посмотрев его, расположит свое сердце помогать нашим деткам. |
В главном единство, в остальном любовь
|
|
Форумы