Реквизиты для оказания помощи в USD
BENEFICIARY: LUPENKO TATYANA
ACCOUNT: 6762462013818429
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK
CHASE METROTECH CENTER
7TH FLOOR BROOKLYN NY
11245 USA
SWIFT CODE: CHASUS33
CORRESPONDENT
ACCOUNT: 0011000080

Реквизиты для оказания помощи в EUR
BENEFICIARY: LUPENKO TATYANA
ACCOUNT: 6762462013818411
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: DEUTSCHE BANK AG,
Frankfuuit am Main, Germany
SWIFT CODE: DEUTDEFF
CORRESPONDENT
ACCOUNT: 94701211000

Номер Яндекс-кошелька: 41001144777046

 Ребенка ведет волонтер из Винницы, - Юлия Адамлюк
тел.дом.:                8-0432-46-58-27        
тел.моб.:                8-067-855-63-60        
E-mail: adamlyk@rambler.ru

A little boy Dima Lupenko lives in Malyn. This is a small town in Zhytomyr region, Ukraine. Since early childhood, Dima grew without father. When Dima was one year old, his father left the family for another one.
But Dima’s mother Tania is a very strong woman. She managed to give a happy childhood to her only son, she loved him and cared for him like the best mother in the world would do.
The tragedy came suddenly. The kid felt unwell and was taken to the Zhytomyr regional hospital. After the examination the doctors identified cerebral cancer.
When Tania recovered from the first shock, she came to Kiev for a consultation. However, Kiev doctors did not give the boy any chance for recovery, and Tania had to refuse from the operation they proposed.
Then, luckily, Tania learned about a clinic in Katovice, Poland. After Dima was examined there, the professor estimated Dima’s chance for total recovery as 100%! But… Tania did not have money to pay for the treatment. Dima was operated only after Tania gathered the necessary sum due to donations from many people living in Malyn.
The second operation was made possible due to donations from all parts of the world. After the operation the boy was again hospitalized in Zhytomyr to undergo chemotherapy prescribed by Katovice professor.
 When Tania and Dima went to Poland again, the examination revealed that the disease aggravated. Metastasis in spinal marrow began to develop, and the tumor was not operable.
In that situation the professor explained to Tania that any operation would be the final one and it is necessary to prepare for it thoroughly.
So, a 3-month chemotherapy was prescribed.
Dima and his mother again went to Zhytomyr, and again they hoped for a miracle. Fortunately, doctors in Zhytomyr followed Polish professor’s advice and chemotherapy was held according to the Polish scheme. The subsequent examination showed that chemotherapy was effective:
metastasis disappeared, and the tumor began to shrink.
Now the Polish professor says that the operation is inevitable. This will be the final operation, and its date is crucial for the boy’s life.
The Polish clinic has already sent invitation to Tania. The professor will wait for Dima by 15th of January, 2008.
However, this final step in the treatment is very expensive. The result of Dima’s long and exhausting battle against the disease depends on the sum of $25,000. This is the cost of the operation and total examination.
And there is no time to wait, for any delay is a possibility for the tumor to grow to such extent that the operation will not be possible any more.
The kid is waiting for our help very much. It depends on us whether the boy will go to school, whether he will have a chance to create his own family and to take care of his own baby. Maybe, when a grown-up, he will become an excellent teacher or a doctor, maybe he will discover a new physical law or even get a Nobel prize. Or, maybe, he will simply become a good person.
Please, help mother to make her dreams come true! For there is hardly anything more dreadful then to bury one’s own child.


This is how Dima looks like now:

And this is how he celebrated his birthday!

Dima is always different: sometimes he is cheereful, sometimes serious


Mother –Tatyana Lupenko
Home tel.:                +38 04133 40173        
Mobile: :                +38 096 461 80 91        
Home address: 11600, Zhytomyr region, Malyn town, Frunze street, 26, app. 73

UAH

ВАТ «Кредитпромбанк»
м. Київ, бул. Дружби Народів, 38
МФО 300863
ЄДРПОУ 21666051
Одержувач: ВАТ „Кредит- промбанк”
Рахунок отримувача: 292486
Призначення платежу: Поповнення к/р 26256000198376 Лупенко Тетяна Михайлівна

USD
BENEFICIARY: LUPENKO TATYANA
ACCOUNT: 6762462013818429
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK:
JP MORGAN CHASE BANK
CHASE METROTECH CENTER
7TH FLOOR BROOKLYN NY
11245 USA
SWIFT CODE: CHASUS33
CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080


EUR
BENEFICIARY: LUPENKO TATYANA
ACCOUNT: 6762462013818411
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: DEUTSCHE BANK AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT CODE: DEUTDEFF
CORRESPONDENT
ACCOUNT: 94701211000



Yandex purse 41001144777046



Dima is cared by a volunteer Yuliya Adamliuk

Home tel.:                +38-0432-46-58-27        
Mobile:                +38-0...       
E-mail: adamlyk@rambler.ru