Данечке Бараннику никак нельзя прерывать лечения. К сожалению, такая угроза имеет место, маме Тане передали письмо, в котором говорится, что если к марту месяцу, к концу лучевой терапии, она не внесёт в кассу клиники 22000 Евро, то лечение приостановят. Татьяна уже внесла 10 000 Евро, собранные всеми нами ешё в августе прошлого года, теперь нужно собрать к марту 12 000 Евро , из который у нас есть 8000 (гривневый плюс электронные деньги). Осталось совсем немножко. Всего 4000 тысячи Евро. Этого хватит для того, чтобы оплатить счёт по конец лучевой терапии. Но вот на следующий этап лечения у Тани не останется не копейки, а малышу предстоит ешё 6 блоков химии и обследования, чтобы сэкономить как то Татьяна рассматривает вариант проводить химию амбулаторно, это конечно трудно себе представить, но это решение может быть принято из за нехватки денег. Лечение Дани проходит тяжело, у малыша была инфекция (менингит), 2 остановки дыхания, аллергический шок, операция на мочевом канале, его постоянно рвёт и он уже которую неделю ничего не ест, но тем не менее малыш не сдаётся, идёт вперёд к выздоровлению маленькими шажками, его терпению и доброжелательности можно только позавидовать.

 

Счёт клиники в Германии, куда можно перечислять деньги, обязательно указав при этом номер пациента (Daniel Barannik 100387463)

Разрешен частичный перевод средств Kreditinstitut: Dresdner Bank AG in Berlin

Банк корреспондент DEUTSCHEBANK AG Frankfurtam Main, Germany SWIFTCODE DEUTDEFF

кор. счет 10094701211000cardnumber 6762462033154094 Barannik Lybov

Банк получатель PRIVATBANK DNEPROPETROVSK, UKRAINE SWIFTCODE PBANUA2X

Банк корреспондент JPMORGANCHASEBANK NewYork, USA ,SWIFT CHASUS33

Sehr geehrte Damen und Herren,

leider konnte auf Grund der begonnenen Strahlentherapie keine Kosteneinschränkung erfolgen, da Daniil zahlreiche behandlungsbedürftige und komplizierende

Nebendiagnosen hat, die höhere Kosten verursachen und die Eingruppierung in die Strahlen-DRG verhindern. Wie schon beschrieben, findet die Abrechnung im Rahmen der in Deutschland üblichen Pauschalen statt, die auf Grund der vorliegenden Diagnosen sowie Diagnostik und Therapien mit feststehenden Katalogen ermittelt werden.

Es müssten dringend weitere Gelder eingezahlt werden, um den Behandlungsfortgang abzusichern. Wir erwarten mindestens 22.000 Euro - die aber bei weitem nicht die momentan aufgelaufenen Kosten abdecken; wir würden hier im Hinblick auf die ursprünglich veranschlagten Kosten das besondere Angebot aufrecht erhalten.

Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Wir danken für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen

HELIOS Klinikum Berlin Buch
Sybille Süske
Ref.-Ltrn. Patientenabrechnung
Abteilung Finanz- und Rechnungswesen

Tel.: +49 30 9401 - 3258
Fax.:+49 30 9401 - 2552