Новости
О нас
Просьбы о помощи
Просьбы о донорах
Просьбы молитв
Просьбы в файле
Стань донором
Статьи
Дети творят
Гостевая книга
Обратная связь
Форум
Наши партнеры
Наши банеры
Полезные ссылки
Фото-галерея
Консультации врача

* Валерій Король. 9500 грн на обстеження та лікування.
* Требуется поддержка Андрею Каражию и его маме
* Сергійко Мальченко. Потрібна допомога на 4-й блок хіміотерапії.
* Драчук Богдана
* Даня Котяш. Збір на спеціалізоване харчування - 8200 грн.

* Нина Москалева. «Дети, или рабы Божьи?»
* Кто мы без Бога, и к чему мы можем без Него прийти?!
* «Разговор с тобою...». Памяти Надежды Лисовской.
* "Господь всегда утешит" - протоиерей Евгений Милешкин (видео)
* «Медсестры плакали, глядя на венчание в палате». Священник — о служении в онкоцентре

* Рубан Ярослав
* Гончаренко София
* Горюшко Николай
* Савко Анастасия
* Панфилов Тимофей
* Азаров-Кобзарь Тимофей
* Ковыренко Ахмед
* Острый Данил
* Маловик Сергей
* Деревицкий Артур

* Доноры А(ІІ) Rh- в г. Днепр. СРОЧНО!
* Доноры А(ІІ) Rh+ в Институт рака
* Доноры А(ІІ) Rh+ на тромбокончентрат в г.Днепр. Срочно!

<Мониторинг тем>
<Монитор сообщений>
* Энтокорт Будесонид 3 мг капсулы
* Циклоспорин Сандиммун 100мг капсулы
* Lysodren Mitotane (Лізодрен Мітотан) продамо залишки після лікування
* Помогите, пожалуйста, Тимурчику!
* Продам Авастин 400мг
* Telegram канал donor.org.ua
* продам вальцит 450мг, мифортик 180мг и програф 1мг
* Просьба о помощи взрослому ребёнку...
*
* Продам авастин 400 и 100

Рассылка от партнеров

Регистрация
Логин:
Пароль:
Запомнить меня  
Забыли пароль?

Форумы
Форум о разном ->> Вход->> Вопрос к модераторам - Версия сайта на английском?
АвторСообщение
02.05.08 21:09
Гость
Сообщений:
Емейл: нет
ip: скрыто


Хотела поинтересоваться - (не знаю есть ли возможность и ресурсы) возможно ли иметь версию этого же вебсайта на английском и возможно немецком языках? Как на сайтах где можно нажать на опцию определенного языка и тот же сайт будет читаться на выбранном языке. Я думаю это привело бы сюда гораздо больше людей и внимания в обшем. Может если не весь сайт то самые главные разделы - неотложная помошь и нужды и фото деточек с кратким описанием болезни и нужд? Все таки столько людей в интернете и меценатов.. если даже один захочет реально помочь то усилия будут оправданы. Языковый барьер достаточно прочная стена... если они будут читать на своем языке все воспринимается по другому. Да и в разговоре если просишь кого-то помочь или пишешь е-маил за границей то можно было бы послать ссылки что бы люди прочитали и прониклись. Слова одно, а когда вникаешь в горе и его подробности это другое.
Вобшем прсто идея. Не знаю сочтете ли ви ее стояшей,
с уважением.
н.

Гость

02.05.08 22:24
admin
Сообщений: 5483
Емейл: @
ip: скрыто


Добрый день!

Такой вопрос очень часто. Отвечу кратенько.
Пока другие версии, кроме русскоязычной не планируются из-за технической невозможности движка и физической невозможности волонтеров вести несколько проектов одновременно.
(С трудом поспеваем за русской версией).

Ангела Хранителя!

Спешите делать добро ради Христа

02.05.08 23:44
Гость
Сообщений: ~
Емейл: нет
ip: скрыто


Уважаемый гость,
те,кто переживает за деток ,просто переводит тексты с русского на немецкий компьютерной программой ,знаю по своим немцам.

Anja,Germanija

Гость

04.05.08 06:55
Гость
Сообщений: ~
Емейл: нет
ip: скрыто


spasiboo uvajaemaya, ni na chto ne pretendyem, pitaemsya "dostavit' " bistree.. a tak perevodim voobshe.. tak je kak i vi.. sobstvenno.. Bog v pomosh'

Гость

05.05.08 19:32
Гость
Сообщений: ~
Емейл: нет
ip: скрыто


Скорее всего то что переводится это частичная информация - вы же не дублируете весь сайт? Вы наверное рассылаете какие -то опредрленные разделы на какие-то адреса - или у вас есть сайт с переводами? речь идет о том что если весь сайт может функционировать на инсостранном языке - большее количесво людей потенциально найдет его в поиске... это же гораздо большая (хоть и конечно же потенциальная) "масса" чем несколько человек вручную перевосящих и отсылающих на индивидуальные адреса. Кстати, а куда вы отсылаете, какие адреса, какие-то клиники ил фонды?
спасибо.

Гость


| 1 |