Вот последнее письмо Иры Посунько:
Счастливей человека нет на белом свете, чем тот, кому даровано здоровье, мы задумываемся об этом когда жизни угрожает опасность. Жизнь никогда не заставляла в этом усомниться, что мальчик Виталик из провинциального городка Александрия Кировоградской области вынужден был понять не смотря на свой небольшой возраст. Дружелюбный, вежливый, любящий сын своих мамы, бабушки, дяди. Больше всего мальчик любит сочинять стихи и песни, читать книги, рисовать и танцевать реп.
Мальчик общительный и у него много друзей, которые его поддерживают в трудную минуту, переписываются смс-ками, звонят, узнают, как здоровье. В 2001 году у мальчика поднялась температура 39и9, взяли анализ крови и спинного мозга. Диагноз, - острый лимфобластный лейкоз, (пролечились) химиотерапия не заставила ждать побочных эффектов ,4 месяца диареи чуть не закончились летальным исходом, но медперсонал и родные приложили все усилия, чтобы мальчик остался жив. Встав на
ноги, Виталик учился ходить по новому, всё время он лежал в кровати и не вставал. На улицу возили в инвалидном кресле.В 2002 всё позади - и химия и всё мучительное лечение, мальчика выписали, т.к. он уже очень давно не был дома. Ремиссия протекала хорошо - ни серьёзных заболеваний, ни ОРЗ, ни температуры.
Прошо почти 5 лет и опять всё по-новой. В феврале 2005 года у Виталика новообразование левой щечной области и
области губы, направлен в Киев с целью уточнения диагноза. по результатам исследования периферической крови и костного мозга: ОЛЛ, костномозговая ремиссия, биопсию делали три раза, но диагноз очень сложно определить. Донская С.Б. ставит, - РNET м/тканей левой щеки с поражением крылонебной ямки, верхнечелюстной пазухи, гайморовой
пазухи,ст 3 кл. гр.2. Отосланы гистологические препараты в С-Петербург зав отделением ЛОПАБ доценту Ю. Криволапому подтверждают лимфобластную лимфому. Комиссия в составе Донской С.Б., гл. детского онколога Мз Украины Климнюка Г.И. установили диагноз, - Неходжинская лимфома, лимфобластный вариант с поражением мягких тканей лица,
кл.гр.2. Но так и нету правильного диагноза. Лечение проходим по протоколу БМФ-90, как и при лейкозе, печень сразу отреагировала ещё в первой части лечения.
В Белоруссии предлагают лечение по противорецидивному протоколу (ALL-BFM-REZ) с поддержкой гепатопротекторами.
Для того, чтобы ребёнок вылечился, нужны очень большие деньги (2 тыс. $ - обследование, 30 тыс. $ - лечение), которых у нас нет, сбережения, которые были, потратили на лечение мальчика. В минуты отчаяния и депрессии пациентам помогает то, что вокруг такие же люди, с таким же горем, ведь все мы - одна семья в больнице, в гемоотделении и слава Отцу Небесному, что есть люди, которым мы не безразличны с нашими проблемами. Неправильный диагноз или лечение, ошибка, допущенная в провинциальных больницах, вот то, что чаще всего приводит к образованию и развитию раковых опухолей у детей, или ещё плачевней - к летальному исходу. Сколько сил, терпения, слёз, недоспанных ночей можно было бы избежать, если бы нам вначале поставили верный диагноз - мы бы и горя-то не знали. А теперь неизвестно, как нам из этого выбраться! Уж если ты не уверен в диагнозе, то хотя бы не навреди! Не назначай лечение, которое приведёт к такому результату; ведь выход из любого положения есть всегда, мы все молимся за отрока Виталия и всех деток с онкозаболеваниями.
Прошу вас, не оставьте ребёнка одного с его проблемами, ведь вместе мы сделаем невозможное возможным. Стоит только захотеть.
|
Diagnosis: limfoma
Documents
Here is the last letter from Posunko Ira:
“There is no more happy person in the world, than the one who is health “ – we reflected about it, when there is a hazard to our life. The life doesn’t give us the chance to doubt in it, the boy, Vitalik from provincial town Alexandria, Kirovograd region, was enforced to understand this, despite of his age.
He was friendly, polite and loved son of his mother, grandmother and uncle. The most favorite things for him are to compose verses and songs, to read the books, to draw and dance the rap. Vitalik is very sociable and he has many friends, who supports him in difficult time, correspond with him by sms, phone him, acknowledge about his health. In 2001, his temperature raised till 39.9, doctors took the analysis of blood and from spinal cord. The result of analysis is diagnosis – acute lymphoblastic leucemia. He treated by chemotherapy and its side effect appeared in the form of diarrhea within 4 months. That period nearly hasn’t ended for him with death, but medical personnel and parents made all efforts to save him. Getting up, Vitalik learnt to go again, because before he laid all time in bad and didn’t get up. He was driven in wheelchair to outside. In 2002 everything was in past – chemotherapy, painful treatment. The boy leaved the hospital, as he wasn’t at home for a very long time. Remission lasted good – there was no serious illnesses, cold flu, temperature.
After 5 years, the disease comes back. In the February 2005, the tumor of left buccal region and labium region was diagnosticated and he was referred to Kiev for diagnosis’s specifying. The results of testing of peripheral blood and bone marrow are: acute lymphoblastic leukemia, intramedullary remission. Despite of that biopsy was made three times, to determine the diagnosis very difficult. Ms Donskaya detected: PNET soft parts of left cheek with involvement of pterigopalatine fossa, maxillary antrum, stage 3, clinical group 2. Histologic specimens were sent to Chief of department LOPAB in Saint- Petersburg, to Mr. Krivolapov and he confirmed the diagnosis – lymphoblastic lymphoma. The commission, consisted of Ms. Donskaya S.B., children’s oncologist from Ukrainian Ministry of Health Protection Mr. Klymnyuk diagnosed: non-Khodgkin’s lymphoma, lymphoblastic variant with involvement of soft parts of face, clinical group 2. But there is no correct diagnosis. The treatment is fulfilled under protocol BMF-90, as for leukemia. The liver had reaction at once, during the first part of treatment.
Belarusian doctors offer the curing in accordance with anti-backset protocol (ALL-BFM-REZ) plus hepatoprotectors’ support. It takes big sum of money to cure the child ($2000 – the check-up, $30000 – the treatment), but we have not it now. All resources, which we had, we paid for our boy’s curing. During the moments of despair and depression, the fact, that patients are surrounded by the same people with the same problems, helps very much. Because we are the one big family in the hospital, in hematological unit and Thank to God for people, which are not indifferent to our problems.
Incorrect diagnosis or the curing, the mistake, which was done in provincial hospitals – that is all, which is main reason of appearing and growth of cancer in children, or the worst – of death. If we were diagnosed correctly at the beginning, we could avoid the sleepless nights, tears, didn’t waste the energy. And now we don’t know, in what way we can cure! If you are not sure in diagnosis, don’t harm! Don’t designate the curing, which can lead to that result, because always it is possible to find the way of the resolving the problem. We all pray for Vitalik and children, which are ill for cancer.
I ask you don’t leave the child with his problems, because together we can make impossible things – the real things. We need only to want to do it.
|
|
Письмо Ирины Посунько, мамы Виталика:
В ноябре 1994 года наш свет увидели новые глаза. Они стремились узнать много нового, красивого. Конечно, как же без этого? Каждый маленький ребёнок хочет знать то, что ему неизвестно. Малыш рос как все дети. Ходил в садик, любил петь, танцевать, рассказывать стихи, старательно познавал науку – выучил азбуку, читал. Впервые написал своей маленькой ручкой слово «мама», не зная, что с каждой минутой к нему приближается страшная болезнь. И вот мальчику уже 6 лет. Но не всё так гладко… У Виталика резко поднялась температура, все думали – это простуда. Но мальчику с каждым днём становилось всё хуже и хуже. И тогда при сдаче анализов выяснилось, чт он болен острым лимфобластным лейкозом – болезнь крови. Позади все курсы химиотерапии и внезапно в автокатастрофе погиб его отец. Сейчас Виталику почти 12 лет. Но болезнь возобновилась в лимфобластную лимфому. Как сказали врачи, случай уникальный, начато лечение. Мальчик любит жизнь, любит свою маму, бабушку, родного дядю, любит своих друзей. Виталик продолжает бороться за жизнь, его поддерживают родные и друзья. Все молятся за Виталия, Отец Небесный всегда с нами и он не оставляет Своего сына. «Молитесь, просите и дано будет Вам» (Иоан. 14:6)
Кому не безразлична судьба этого мальчика, протяните руку помощи – помогите!
Моб. телефон Ирины, мамы Виталика - +380664467312
Ребенка ведет волонтер Маргарита тел+380663874082
и курирует волонтер Люба Павлова тел.+380677555502.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, не забудьте сообщить мне на адрес camry87@yandex.ru и на моб.+380677555502 о взносе, - каким бы способом он ни был осуществлен
Прочитать новости о Витале, финотчет, а также предложить свою помощь и задать вопросы можно тут |
Below there is a letter from Ira Posunko, Vitalik’s mother:
In November, 1994 the new eyes had seen our world. They tried to find out new and beautiful things . Of course, how were they without it? Each small child wants to know that it is unknown. The kid grew, as all children. He went to Childcare center, liked to sing, dance, told verses, learnt the alphabet, read. At first he wrote the word “mama” by his small hand and he didn’t know that awful disease comes nearer with every moment. And the boy is 6 years old. But everything isn’t so good. Suddenly the temperature raised, we thought, it was cold flue. But Vitalik getting worse and worse, Then, during the blood testing, it was detected, he was ill for acute lymphoblastic leukemia – blood disease. When all courses of chemotherapy were in the past, suddenly his father perished in car accident. Now Vitalik is 12 years old. But his disease renewed in lymphoblastic lymphoma. As it was said by doctors, that case is unique, now the curing has begun. The boy loves the life, loves his mother, grandmother, uncle and his friends. He continues to fight for life, all his relatives and friends support him. All of us pray for him. God always is with us and he doesn’t leave his Son:”Pray, ask and it will be given to you” (Ioann.14:6)
Who is indifferent to the destiny of that boy, help him!
The mobile phone of Ira, Vitalik’s mother: +380664467312
The child is cared by volunteer Margarita:
+380663874082
and by volunteer Lyuba Pavlova:
+380677555502.
ATTENTION!Please don’t forget to inform me about transferred money or contribution, in any way it was done, to my e-mail camry87@yandex.ru and +380677555502.
To find out news about Vitalik, to help him, ask questions and see the financial reports you can here.
|
|
Виталик Посунько с мамой проживает по адресу:
Украина, 28000, Кировоградская область
г. Александрия, ул. Пролетарская 20, кв. 23
дом.тел. (05235) 7-30-71
моб. тел. 8-066-446-73-12
телефон отделения гематологии, Кировоград, Украина
(0522) 24-35-11
лечащий врач Козлова Алла Яковлевна
зав. отдел. Гержева Ольга Александровна
Д. О. Л. г. Кировоград, ул. Преображенская 79/36
|
Vitalik Posunko with mother live at the following address:
Proletarskaya Street 20, apartment 23
Alexandria town
Kirovograd region
28000, Ukraine.
Home phone: +38 05235 7-30-71
Phone of Hematology department:
+38 0522 24-35-11, Kirovograd, Ukraine
Attending doctor: Ms Kozlova Alla Yakovleva
Chief of Hematology department: Ms Gerzheva Olga Alexandrovna
Children Regional Hospital,
Preobrazhenskaya Str. 79/36
Kirovograd
|
Просьбы -> Просьбы о помощи, г. Кропивницкий -> Посунько Виталик (закончил основное лечение)
