VIVANTES п/я 26 01 27 * 13411 Берлин (для писем) VIVANTES
Клиника Ам Урбан
Диффенбахштрассе 1 –
Г-ну Андрею Сергеевичу Дрозду 10967, Берлин
Ул. Петра Рпдченко, 14 Клиника терапевтической
кв. 83 гастроэнтерологии и желудочно-Соломенский р-н Киева кишечной онкологии
Украина Академическая учебная клиника Charite –
Университетская клиника Берлина
Проф. д-р Г. Шверюбль, главврач
www.vivantes.de
Станция 51 (старший врач д-р К. Швертнер)
Тел. +49(0)30 130- 2 27510
Факс +49(0)30 130- 2 27515
Станция 41 (старший врвч д-р Й. Штайнберг)
Тел. +49(0)30 130- 2 27410
Факс +49(0)30 130- 2 27415
Центральная эндоскопия
Тел. +49(0)30 130- 2 27160
Кабинет карцином
Тел. +49(0)30 130- 2 252 01
Горячая линия
Тел. +49(0)30 130- 2 25225/-28 /-99
20.12.2007
Уважаемые коллеги,
Я сообщаю Вам о состоянии здоровья нашего общего пациента Андрея Сергеевича Дрозда, рожд. 29.07.1991, проживающего в Киеве, Соломенский р-н, ул. Петра Радченко 14, квартира 83, который был направлен ко мне на прием 11.12.2007 года (№ карты 590606558)
Диагноз(ы) Хронический инфекционный гепатит В, положительный на антиген HBe, резистентный к ламивудину
Состояние после болезни Ходжкина (ПД 12/2005)). Состояние после химиотерапии и облучения остаточной опухоли в средостении (12/2005 – 9/2006)
В настоящее время:
Вопрос об изменении антивирусной терапии при резистентности к ламивудину
Анамнез:
Подробная история заболевания пациента Вам известна лучше. В декабре 2005 года был впервые поставлен диагноз болезни Ходжкина в стадии IIIb. С 12/2005 по 7/2006 производилась химиотерапия по схеме BEACOPP. Остаточная опухоль в средостении была облучена с 8/2006 по 9/2006 30 Гр. При регулярных последующих контрольных обследованиях не было никаких четких указаний на рецидив.
В течение 2-х лет пациенту ставится диагноз хронически-острого гепатита В. В течение 18 месяцев пациент получал антивирусное лечение 100 мг ламивудина в день. При контрольном обследовании в июне 2007 года была выявлена ДНК вируса гепатита В более 110 млн. IE/мл, устойчивость антигена HBe и стойкое повышение GPT (наблюдался показатель, почти в 2 раза превышающий верхнюю границу нормы).
При настоящем обследовании у пациента хорошее субъективное самочувствие. При опросе отрицает наличие таких симптомов, как зуд, изменение цвета мочи или кала, повышение температуры, боли в животе, потеря веса, заболевания суставов, щитовидной железы, аллергии и какой-либо непереносимости. Из-за его инфицирования гепатитом В вся семья получила прививки от гепатита В. Алкоголь не употребляет.
Данные обследования:
Бодрый, полностью ориентирующийся пациент с хорошим общим состоянием и состоянием питания. Вес тела 60 кг при росте 162 см. Пульс 72/мин, кровяное давление 120/75 мм рт. ст. Сердечные тоны чистые, шумов в сердце нет. В легких при перкуссии и аускультации никаких отклонений не выявлено. Печень и селезенка не увеличены, хорошо прощупываются, при надавливании болей в животе нет, правильная перистальтика. Отеков, увеличений лимфатических узлов, кожных печеночных симптомов нет.
Лабораторные данные:
Серологические показатели гепатита: антиген HBs положительный, Bc-AK гепатита положительный, анти HBs – AK отрицательный, антиген HBs положительный, HBc IgM АK отрицательный, антиген HBе положительный, НВе-АК отрицательный, ДНК вируса гепатита В больше 110 млн. IE/мл.
Антитела к вирусу гепатита С: отрицательные, HCV-PCR отрицательный.
Антитела к гепатиту дельта: отрицательные, IgG вируса гепатита А отрицательный, IgM вируса гепатита А отрицательный
В пределах нормы находится картина крови, включая дифференциальную картину крови, натрий/ калий, кальций, глюкоза, хлорид, мочевина, креатинин, CK, GOT, гамма-GT, AP, LDH, липаза, мочевая кислота, CRP, триглицериды, Quick, PTT, общий белок, альбумин, гамма-глобулины, IgG, IgA, IgM, железо, трансферин, насыщение трансферином, ферритин, AFP, альфа-1-антитриписнн, антитела к рецепторам ANA. AMA, TPO, антитела рецепторов TSH – в пределах нормы.
Фракции бета-глобулинов немного понижены – 7,4%, альфа-2-глобулины несколько повышены – 16,6%, GPT (ALT) 79 Е/л, общий билирубин 1,9 мг/дл, прямой билирубин 0,34 мг/дл, непрямой билирубин 1,5 мг/дл, холестерин 242 мг/дл.
Заключение:
У пациента Дрозда в течение 2-х лет известна инфекция хронического гепатита В с положительным активным антигеном HBе. До настоящего времени гистология печени не производилась. При лабораторной химии выявлялось незначительное повышение GPT (ALT) 79 Е/л. Повышенный непрямой билирубин в первую очередь может быть проявлением имеющейся еще и болезни Мойленграхта. При проведенной у нас обширной лабораторной диагностике не было выявлено никаких признаков дополнительно имеющегося заболевания печени в виде заболевания обмена веществ, аутоиммунного гепатита или хронического гепатита D.
Правда, обнаружилось ДНК вируса гепатита В более 110 млн. IE/мл и неизменно положительные результаты антигена HBs и антигена НВе. Хотя из соображений недостатка средств для оплаты анализы мутации резистентности не производились, клинически имеется однозначная резистентность к ламивудину. С пациентом и его матерью при помощи переводчика были подробно обсуждены данные лабораторных анализов и возможные варианты лечения. Из-за высокой вирусной нагрузки имеются четкие показания к терапии. Как пациент, так и его мать очень заинтересованы в эффективной терапии хронического гепатита В. К сожалению, финансовые возможности семьи ограничены, поэтому при рекомендации терапии приходиться учитывать и финансовый аспект.
Взвесив имеющиеся данные, в частности нормальные показатели компьютерно- томографической морфологии печеночной паренхимы, а также отсутствие противопоказаний к лечению интерфероном я порекомендовал пациенту и его семье провести в первую очередь лечение пегилированным интерфероном, например, Пегазисом.
Учитывая финансовые затруднения семьи лечение интерфероном имеет и то преимущество, что в случае конверсии антигена НВе и хорошего эффекта терапии через 12 месяцев ее можно прекратить.
Современная антивирусная терапия нуклеозидом или нуклеотидом, как правило, очень длительная. Стандартные рекомендации DGVS в случае резистентности к ламивудину предусматривают сочетанную стратегию, так что можно принимать не только одно, а и 2 вещества.
Учитывая ограниченные финансовые возможности семьи можно также порекомендовать заменить лечение ламивудином лечением энтекавиром 1 мг в день.
Но я рекомендовал бы пациенту, прежде всего, провести лечение интерфероном. Поскольку серологические исследования не показали никаких антител против гепатита А, то я порекомендовал бы сделать прививку против гепатита А. В дальнейшем пациенту строго противопоказан прием гепатотоксических медикаментов и алкоголя.
Благодарим за любезное направление пациента.
С дружеским коллегиальным приветом
Проф. д-р Ганс Шнерюбль
Главврач
Получатель:
Г-н д-р медицины Д-р Виллямовский, VIVANTES
Клиника Ам Урбан, Восточный район Моабит, клиника лучевой терапии и радиологии
К сведению: Андрея Сергеевича Дрозда, проживающего в Киеве, Соломенский р-н, ул. Петра Радченко 14, квартира 83.
|